📰 Без воды и инфошума: как я научился работать с текстом
Свой путь в редактуру я начинал в 2018 году, как автор новостей инвестиционного сервиса BlackTerminal. Около года следил за информационным фоном известных компаний и писал короткие твиты для инвесторов.
Параллельно осваивал фондовый рынок и уже кое-что понимал в инвестициях. Это помогало отличать важные события от инфошума и отжимать из новостей воду.
💁♂ Если вы когда-нибудь читали финансовые новости или пресс-релизы компаний, то могли заметить каким языком написаны эти тексты. Выглядит это примерно так:
«Повестка дня внеочередного Общего собрания акционеров Банка ВТБ (ПАО) содержит вопрос об увеличении уставного капитала Банка ВТБ (ПАО) путем размещения дополнительных обыкновенных акций.»
Я превращал это в:
«Акционеры ВТБ обсудят вопрос о выпуске дополнительных акций»
Таким образом я сжимал длинные новости и пресс-релизы до одного абзаца без потери смысла. Мы публиковали новости на сервисе и они тут же разлетались по телеграм-каналам. Через некоторое время к нам постучались брокеры с предложением о сотрудничестве.🍾
Наша редакция выросла до трех человек. Появилась первая редполитика, система автоматизированных публикаций и мониторинга источников. Сейчас ребята каждый день отслеживают сотни новостных лент, отсеивают лишнее, отжимают воду и публикуют короткие твиты для инвесторов.
🎯 На новостях я получил бесценный опыт работы с текстом. Научился улавливать суть, выстраивать логику, проверять факты, писать кратко и поворачивать текст лицом к читателю.
А ещё я узнал, как правильно ставить кавычки, когда нужно ставить «ё» вместо «е» и научился отличать тире от дефиса. 😁 Теперь я закипаю, когда вижу в кавычках названия брендов и компаний написанные латиницей.
💬 А вас задевают ошибки в тексте, например в рекламных баннерах?
